2009年1月7日星期三

مەھمۇد ئابباسنىڭ قىسقىچە تەرجىمىھالى






پەلەستىن مىللى ھوقوقلۇق ئورگىنىنىڭ رەئىسى

مەھمۇد ئابباسنىڭ قىسقىچە تەرجىمىھالى




ئابباسنىڭ تولۇق ئىسمى مەھمۇد ئابباس
(Mahmoud Abbas)
بولۇپ ، يەنە بىر نامى ئەبۇ مەزىن
(Abu Mazen)
دەپمۇ ئاتىلىدۇ.


1935 - يىلى پەلەستىننىڭ شىمالىي قىسمىدىكى سەفىدتە تۇغۇلغان . ياشلىق مەزگىلىدە كۆپ يىل سۈرىيىدە تۇرمۇش كەچۈرگەن . ئىلگىرى - ئاخىر بولۇپ دەمەشق ئۇنۋېرسىتىتى (سۈرىيىدە) نىڭ قانۇن پەنلىرى بويىچە باكلاۋىرلىق ئۇنۋانىغا ۋە موسكىۋا ئۇنۋېرسىتىتىنىڭ تارىخ پەنلىرى بويىچە دوكتۇرلۇق ئۇنۋانىغا ئىرىشكەن.

1959 - يىلى پەلەستىننىڭ مەرھۇم بولغان رەھبىرى ئارافات بىلەن بىللە پەلەستىن ئازادلىق تەشكىلاتىنىڭ ئاساسى ئىقىمى بولغان «فاتاخ»نى قۇرۇپ چىققان.
ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 90 - يىللىرىدا ئۇ پەلەستىن تەرەپنىڭ باش سۆھبەت ۋەكىلى بولۇپ ئىسپانىيە پايتەختى مادرىتتا ئۆتكۈزۈلگەن ئوتتۇرا شەرق تېنىچلىق يىغىنىدا قاتنىشىپ ، پەلەستىن - ئىسرائىلىيە ئوسلو سۆھبىتىگە رىياسەتچىلىك قىلغان ھەم «ئوسلو كىلىشىمى» ئىمزالىغان.
1994 - يىلى 5 - ئايدان پەلەستىن چەكلىك ئاپتونومىيە يۈرگۈزگەندىن كىيىن ئۇ ئارافاتقا ئەگىشىپ كۆپ يىللار ئايرىلغان يۇرتى پەلەستىنگە قايتىپ كەلگەن.
1995 - يىلى پەلەستىن ئازادلىق تەشكىلاتى ئىجرائىيەكومىتېتىنىڭ باش شۇجىسى بولۇپ سايلانغان.
2003 - يىلى 4 - ئايدىن 9 - ئايغا قەدەر پەلەستىن ئاپتونومىيە ھۆكۈمىتىنىڭ تۇنجى نۆۋەتلىك باش مېنىستىرى (زۇڭلىسى) بولۇپ تەيىنلەنگەن.
2004 - يىلى 11 - ئايدا ئارافات قازا قىلغاندىن كىيىن، ئابباس پەلەستىن ئازادلىق تەشكىلاتىنىڭ ئىجرائىيە كومىتېتىنىڭ رەئىس بولۇپ سايلانغان.
2005 - يىلى 1 - ئايدا ئابباس مۇتلەق كۆپ سانلىق بىلەتلىك نەتىجە بىلەن پەلەستىن مىللى ھوقوقلۇق ئورگىنىنىڭ 2 - نۆۋەتلىك رەئىسى بولۇپ سايلانغان . شۇ يىلى 1 - ئاينىڭ 15 - كۈنى قەسەم بىرىپ ۋەزىپىگە ئولتۇرغان

مەنبە
http://bbs.sawda.cn/read.php?tid=758


阿巴斯

  
  马哈茂德·阿巴斯(Mahmoud Abbas) 又名阿布·马赞(Abu Mazen) ,1935年生于巴勒斯坦北部萨法德,年轻时在叙利亚生活多年,先后获得大马士革大学法律学士学位和莫斯科大学历史学博士学位。1959年协助巴勒斯坦已故领导人阿拉法特创建巴勒斯坦解放组织主流派“法塔赫”。上世纪90年代初,阿巴斯曾作为巴方首席谈判代表出席马德里中东和会,主持巴以奥斯陆谈判并签署了“奥斯陆协议”。1994年5月巴勒斯坦实行有限自治后,阿巴斯随阿拉法特回到阔别多年的巴勒斯坦。1995年当选巴解组织执委会总书记,2003年4月至9月出任巴勒斯坦自治政府首任总理。2004年11月阿拉法特逝世后,阿巴斯当选为巴解组织执委会主席。2005年1月,阿巴斯以绝对多数票当选巴民族权力机构第二任主席。同年1月15日,阿巴斯宣誓就职。
  阿巴斯被认为是巴勒斯坦温和派领导人。他反对通过暴力手段解决巴以矛盾。
  阿巴斯曾于1999年11月访问中国。2005年5月对中国进行国事访问,并接受了新华社和新华网记者的专访。

menbe:
http://baike.baidu.com/view/170322.htm

没有评论:

发表评论